Verbod op Bambi door Hitler
Hitler verbood het boek Bambi van de Hongaars-Oostenrijks joodse schrijver Felix Salten (Salzmann; 1869-1945) omdat het een allegorie was van en een aanklacht tegen het woekerende antisemitisme. Het boek bestond toen al enige tijd. Veel passages kunnen gelezen worden tegen de achtergrond van de pogroms onder de joden.

Walt Disney koos het boek Bambi voor zijn wereldberoemde film
Walt Disney romantiseerde het verhaal voor zijn film, die iedereen kent. Het originele verhaal werd door hem te wreed en somber gevonden. Het werd een kinderfilm. In de film ontbreken echter belangrijke elementen.

Het echte verhaal
Het echte verhaal is niet voor kinderen maar een mooi en rijk verhaal voor volwassenen over kwetsbaarheid, eenzaamheid, wreedheid, volwassen worden en sterven. Jet Quadekker heeft onlangs het originele boek uit het Duits vertaald en de achtergronden ontleed.

Bambi in Backershagen
Vanuit ‘t Hertenhuisje in Backershagen in Wassenaar wordt deze geschiedenis meebeleefd in de natuurlijke habitat van Bambi; op het landgoed met hertenkamp dat door Cornelis en Maria Haagen in 1750 werd gerealiseerd. Het bostheaterstuk “ Bambi in Backershagen” vindt plaats met medewerking van onder meer Jet Quadekker, de acteur Piet van der Pas, de equipe van ’t Hertenhuisje, de paarden, rijtuigen en de  jachthoornblazers van Stoeterij In ’t Groene Hout.

De voorstelling, die voor volwassenen bedoeld is, vindt vier keer plaats, op de zondagen 16 en 23 juli, en 3 en 10 september.