Amelia Rosselli (1930–1996) groeide op tussen Italië, Frankrijk en Engeland en schreef poëzie in drie talen tegelijk: Italiaans, Engels en Frans. Haar werk staat bekend om zijn compulsieve ritme, ongewone syntaxis en de manier waarop taal zichzelf lijkt te ondervragen. De tentoonstelling bij West Den Haag neemt die gelaagdheid als vertrekpunt en onderzoekt hoe haar gedichten doorwerken in beeldende kunst, geluid en installatie.